Your voice.
Any language.
Understood instantly.
SAWASAWA AI turns spoken Hindi, Urdu, Bengali, Tagalog and 95+ other languages into clear Arabic — and back — in seconds. No typing, no guessing, no awkward silences at the clinic, the labour office, or the shop counter.
SAWASAWA AIMade for the moments that matter
Most translation apps are built for tourists ordering coffee. SAWASAWA AI was built after watching real language barriers cost real people time, money, and dignity in Gulf workplaces and clinics.
Emergency-ready
One-tap access to medical, police, and workplace emergency phrases when every second counts.
Currency & rates built in
Convert Gulf currencies on the spot — no switching apps mid-conversation at the market or the bank.
Works for every worker
Domestic staff, drivers, labourers, nurses — SAWASAWA AI's phrasebook and voice tools are shaped around real daily needs, not tourist small talk.
Everything you need, nothing you don't
Tap, speak, understood
Hold the mic and speak naturally. SAWASAWA AI transcribes, translates, and reads the result aloud in the other person's language — no typing required.
- Two-way voice conversation mode
- Auto-speak translations aloud
- Editable text if you'd rather type

Point your camera, get the meaning
Translate menus, signage, contracts, and official letters instantly. Documents export cleanly so you can save or share what matters.
- Image translation via camera or gallery
- PDF document translation with export
- Works offline for common phrases

Built around your actual day
Track your streak, revisit favourite phrases, and keep the app light with a clean, distraction-free interface — dark by default, easy on tired eyes.
- Daily & streak tracking for consistent use
- Favourites and translation history
- Adjustable font size and speech speed

Translate voice notes and audio, instantly
Drop in a WhatsApp voice note or any audio file and get an accurate translation and transcript in seconds — no more replaying a message five times trying to catch a word.
- Translate WhatsApp voice notes and audio files
- Automatic transcript alongside the translation
- Share or save the translated text directly

Convert Gulf currencies without leaving the app
Check live exchange rates and convert between Gulf currencies and home — no need to switch apps mid-conversation at the market, the bank, or the money exchange counter.
- Live currency conversion for major Gulf currencies
- Quick-glance rates without a separate app
- Built right into the translation flow

Stay covered even without signal
Download an offline phrase kit for common situations — medical, workplace, and everyday conversations — so you're never stuck without translation when the connection drops.
- Offline phrasebook for common situations
- No internet required for core phrases
- Works in basements, labour camps, and dead zones

99+ languages, one app
Hindi · Arabic · Urdu · Bengali · Tagalog · Nepali · Malayalam · Tamil · Sinhala · Amharic · Indonesian · English · and 85+ more
Inside SAWASAWA AI






Now available on Google Play
SAWASAWA AI is live and free to download — built for the Gulf's migrant workforce, ready whenever you need it.
Get it on Google Play